Przejdź do druki i wnioski do pobrania
Przejdź do treści Przejdź do stopki
Papa i Gorlice świętują 20 lat współpracy

Papa i Gorlice świętują 20 lat współpracy

Treść

Dziś mija dokładnie 20 lat od złożenia podpisów na akcie partnerstwa pomiędzy Papą i Gorlicami. 24 czerwca 2000 r. deklarację współpracy podpisali ówcześni burmistrzowie miast - dr. Zoltán Kovács oraz Józef Abram.

Ta okrągła rocznica jest sukcesem wszystkich tych, którzy swoją pracą i aktywnością sprawili, że ostatnie lata, to dużo więcej niż umowy i porozumienia. Partnerskie stosunki pomiędzy Papą i Gorlicami mają długą i bogatą tradycję, dlatego też ich podtrzymywanie i pielęgnowanie jest dla nas niezwykle ważne.

W tym roku niestety delegacje z naszych Miast nie spotkały się na obchodach rocznicowych Bitwy pod Gorlicami, ani z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Nie możemy także wspólnie świętować dzisiejszej rocznicy, dlatego zarówno władzom Papy jak i jej mieszkańcom, przesyłamy życzenia w formie filmiku - mówi Burmistrz Rafał Kukla. Za pomoc w jego realizacji dziękuję RZT "Pogórzanie" i mam nadzieję, że już niebawem, tym razem osobiście, podziękuję za dotychczsową, dobrą współpracę. - dodaje.

Miasta partnerskie (miasta bliźniacze) to forma partnerstwa między miastami w różnych krajach, która ma na celu wymianę kulturalną, gospodarczą i informacyjną. Celem partnerstwa jest współpraca ludzi z różnych miast, a nawet państw. Gorlice współpracują z pięcioma miastami partnerskimi: dwoma na Węgrzech: Pápa i Nyíregyháza; jednym na Słowacji: Bardejów, jednym na Ukrainie: Kałusz oraz z polskim Sosnowcem.