Przejdź do druki i wnioski do pobrania
Przejdź do treści Przejdź do stopki
25 lat partnerstwa Gorlic i Pápy!

25 lat partnerstwa Gorlic i Pápy!

Treść

Dokładnie dziś – 24 czerwca 2025 roku, mija 25 lat od podpisania umowy partnerskiej pomiędzy miastami Gorlice i Pápa na Węgrzech. Z tej okazji, przy skrzyżowaniu ulic Węgierskiej i Kościuszki w Gorlicach, zamontowany został znak kierunkowy wskazujący drogę do Pápy z informacją „575 km”. Dystans ten wyznaczono od miejsca ustawienia znaku do centralnego punktu Pápy – rynku głównego.

Tabliczka zamocowana została symbolicznie przy jednej z głównych arterii wyjazdowych z miasta – ul. Węgierskiej – która prowadzi w stronę południowej granicy Polski i dalej na Węgry. To naturalny kierunek podróży do Pápy, a jednocześnie wyraźne nawiązanie do geograficznego i kulturowego połączenia między naszymi miastami.

W niecodzienny, ale także funkcjonalny sposób chcieliśmy uczcić tę ważną dla nas rocznicę. Partnerstwo z Pápą to nie tylko formalna współpraca, ale przede wszystkim relacja oparta na zaufaniu i przyjaźni. Choć dzieli nas ponad pół tysiąca kilometrów, niejednokrotnie pokazaliśmy, że potrafimy się wspierać i działać razem." – podkreśla burmistrz Rafał Kukla.
Zobacz film z wydarzenia TUTAJ.
Przedstawiciele Papy w Gorlicach
Oficjalne partnerstwo między naszymi miastami zostało zainicjowane 24 czerwca 2000 roku – deklarację współpracy podpisali ówcześni burmistrzowie miast – dr. Zoltán Kovács oraz Józef Abram. Od tego czasu relacje te rozwijają się dynamicznie na wielu płaszczyznach – społecznej, edukacyjnej, kulturalnej i samorządowej.
Bieg z udziałem przedsawicieli z Papy
Zawodnicy z Papy
Zawodnicy z Papy
Delegacja z Papy w Gorlicach
Delegacja z Papy
Uroczystości rocznicowe Bitwy pod Gorlicami - Burmistrz Papy
Burmistrz Papy biegnie w półmaratonie Bitwa pod Gorlicami W trakcie minionych 25 lat obie strony wielokrotnie udowodniły, że wzajemne zaufanie, otwartość i chęć działania na rzecz lokalnych społeczności są fundamentem trwałego partnerstwa. Jubileuszowa rocznica to okazja nie tylko do wspomnień, ale również do wyznaczania nowych kierunków współpracy.
Burmistrz Gorlic w Papie
Serdeczne podziękowania kierujemy do obecnego Burmistrza Papy Attili Grőbera, a także do byłego Burmistrza Áldozó Tamása, z którym mieliśmy przyjemność współpracować najdłużej. Słowa wdzięczności kierujemy również do Konsula Węgier w KrakowieTibora Gerencséra oraz do byłej Konsul Adrienne Körmendy, za ich życzliwość, wsparcie i zaangażowanie w budowanie naszych relacji partnerskich. 
Burmistrz Gorlic w Papie