Przejdź do druki i wnioski do pobrania
Przejdź do treści Przejdź do stopki
Delegacja z Gorlic odwiedziła Sömmerdę!

Delegacja z Gorlic odwiedziła Sömmerdę!

Treść

W dniach 9-11 września, przedstawiciele Miasta Gorlice, na czele z Zastępcą Burmistrza Miasta Gorlice Łukaszem Bałajewiczem, odwiedzili Sömmerdę – zaprzyjaźnione z Gorlicami miasto niemieckiej Turyngii. Na zaproszenie Burmistrza Ralfa Hauboldta uczestniczyli w lokalnym święcie, zwiedzili miasto, a także rozmawiali o możliwościach współpracy i przyszłego partnerstwa.
Tradycyjna parada
W skład delegacji, prócz Zastępcy Burmistrza weszli: Radny Rady Miasta Gorlice Krzysztof Jędrzejowski, Zastępca Kierownika Wydziału Oświaty, Kultury i Promocji Urzędu Miejskiego w Gorlicach Marcin Gugulski oraz Łukasz Skórski, nauczyciel języka niemieckiego i członek Automobilklubu Bieckiego.
Wizyta w Sommerdzie
Pierwsze spotkanie przedstawicieli Gorlic i Sömmerdy miało miejsce w listopadzie 2019 r. z inicjatywy Konsula Generalnego Niemiec dr Michaela Großa. Rozmowy o możliwości współpracy odbyły się w Europejskim Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach, po uroczystości związanej z 30. rocznicą upadku muru berlińskiego, o czym pisaliśmy TUTAJ. Spotkanie to, stało się początkiem przyjaznych relacji naszych miast. Bezpośrednie kontakty ograniczyła jednak pandemia oraz niepewna sytuacja geopolityczna.
Spotkanie w Sommerdzie
Na zaproszenie władz Sömmerdy, delegacja z Miasta Światła wzięła udział w tradycyjnej paradzie, odbywającej się z okazji święta miasta – Targu Żniwnego. W uroczystym korowodzie, który prowadzą lokalni samorządowcy, udział bierze kilkuset mieszkańców. W tym roku na czele Żniwnej Parady znaleźli się także goście z Gorlic.
Rozmowy
W programie nie zabrakło zwiedzania najważniejszych miejsc turystycznych oraz oficjalnego spotkania, podczas którego omówione zostały możliwości i pola przyszłego porozumienia partnerskiego w dziedzinie kultury, edukacji, przedsiębiorczości i turystyki.
Parada
Sömmerda to miasto powiatowe położone w kraju związkowym Turyngia liczące ponad 20 000 mieszkańców, a wspólne rozmowy pozwoliły na odkrycie wielu elementów i płaszczyzn łączących nasze gminy.
zwiedzanie
Przekazanie prezentów

Zwiedzanie muzeum