Wiadomości

Czwartek, 13 sierpnia 2026

Gorlicka młodzież wróciła z wypoczynku w mieście partnerskim Pápa

Za nami pełen wrażeń i wartościowych doświadczeń tydzień na Węgrzech. Grupa dzieci i młodzieży z Gorlic spędziła wakacyjny czas w naszym mieście partnerskim Pápa, uczestnicząc w bogatym programie rekreacyjnym, sportowym i edukacyjnym.
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
Już od pierwszych dni wyjazdu młodzieży towarzyszyła wyjątkowa atmosfera. Wspólna zabawa, integracja, rozmowy oraz ogromna życzliwość gospodarzy sprawiły, że pobyt szybko nabrał niepowtarzalnego charakteru. Na szczególne podziękowania zasługują także gospodarze i obsługa restauracji, którzy z dużym zaangażowaniem dbali o komfort młodych gości i ich kulinarne upodobania.
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
W programie znalazły się m.in. wypoczynek na kompleksie basenowym i w aquaparku, zwiedzanie barokowego Zamku Esterházy oraz Muzeum Farbiarstwa Tkanin (Kékfestő Múzeum).
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
Dużą atrakcją była całodniowa wycieczka nad Jezioro Balaton, połączona z grami plażowymi i tradycyjnym chrztem kolonijnym. Nie zabrakło również turniejów sportowych, kręgli, tenisa stołowego oraz spacerów integracyjnych po mieście. W drodze powrotnej młodzież zatrzymała się, by podziwiać panoramę Budapesztu.
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
Wyjazd był nie tylko okazją do wypoczynku, ale także cenną lekcją współpracy, wzajemnego szacunku i kompromisu. Młodzież pokazała, że potrafi świetnie współdziałać i tworzyć zgrany zespół.
Napis Gorlice na plaży.
Serdecznie dziękujemy władzom i mieszkańcom Pápy za gościnność i opiekę, kadrze wychowawczej za zaangażowanie i profesjonalizm, a rodzicom za zaufanie.
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
Wspólny wyjazd po raz kolejny pokazał, że partnerstwo Gorlic i Pápy to przede wszystkim żywe relacje, spotkania i doświadczenia, które łączą mieszkańców naszych miast.
Młodzież zwiedza Papę - miasto na Węgrzech.
Pápa, köszönjük!